Las Jornadas Cervantinas han sido premiadas

Coincidiendo con el vigésimo quinto cumpleaños de la emisora Onda Cero Alcázar de San Juan, el jurado de los premios, Corazón de la Mancha, ha estimado oportuno elegir y premir a las JORNADAS CERVANTINAS DE EL TOBOSO.

El Ayuntamiento de El Toboso ha visto reconocidas sus JORNADAS CERVANTINAS, con el premio a la Proyección Cultural, porque, en este acogedor pueblo manchego, patria de la "Simpar Dulcinea Dulcinea", llevan promocionando la cultura Cervantina, vinculada al Quijote, mucho antes de que el márketing político decidiera que el IV Centenario era un buen motivo para dar a conocer Castilla-La Mancha.

Los premios "Corazón de la Mancha” tratan de reconocer, cada año, a todas aquellas personas, instituciones, empresas, etc…, que han destacado por su buen hacer y por su contribución a la riqueza y el progreso de nuestra tierra, en distitntos ámbitos.

Fuente:
hhttp://www.lanzadigital.com/sociedad/onda_cero_alcazar_elije_al_presidente_barreda_como_“personaje_popular”-2782.html

Enhorabuena al Ayto. de El Toboso y también a la Compañia Angulo El Malo por su granito de arena aportado durante 18 años.

Y se quedó vacía la sala

Dª Ana, su silla se quedó vacía.

Ya han pasado las XVIII Jornadas Cervantinas, y este es el aspecto que tenía la sala de ensayos el pasado día 2 de mayo. Muchos recuerdos y emociones se agolpaban en mi mente y corazón.

Ha sido un placer.

Vídeo de las Jornadas

Un momento de Castaño y Don Pedro en la obra "Los Empeños de una casa", de Sor Juana Inés de la Cruz.

Avance de las imágenes de las Jornadas Cervantinas

Aquí os dejamos un pequeño avance de estas Jornadas.

Un saludo, Carmen y David.

Nuestro Programa

Predicción meteorológica

"Jornadas Cervantinas, paraguas y gabardinas".

Recuerdo a nuestro amigo Rufino, al aproximarse estas fechas, decir este pareado.

Aquí os dejo el enlace del Instituto Nacional de Meteorología: http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/localidades?l=45668&p=45

Presentación XVIII Jornadas Cervantinas ante la Prensa

Las Jornadas Cervantinas del Toboso acogen el estreno absoluto de la "Romanza a Dulcinea"

Actualizado 14-04-2009 20:08 CET

Las Jornadas Cervantinas de El Toboso, que en esta edición alcanzan la mayoría de edad, acogerán el próximo sábado, día 18, el estreno absoluto de "Romanza a Dulcinea", del maestro Manuel Millán y con la participación del tenor internacional José Manuel Montero.

(EFE)

El alcalde de El Toboso, Marciano Ortega Molina, y la vicepresidenta de la Diputación de Toledo, Isidora Fernández Cantanero, durante la presentación de las XVIII Jornadas Cervantinas que tendrán lugar en esta localidad toledana del 16 al 26 de abril.
Estas jornadas, instituidas hace 18 años por el Ayuntamiento de El Toboso en honor a Miguel de Cervantes y más concretamente a su personaje literario Dulcinea, natural de dicha localidad toledana, cuentan con un presupuesto de 38.000 euros, 6.000 menos que en la edición anterior, debido a la crisis económica.
Así lo ha reconocido el alcalde de El Toboso, Marciano Ortega, en la rueda de prensa ofrecida hoy en Toledo para presentar la programación de estas jornadas, que se celebrarán del 16 al 26 de abril, estructuradas en dos fines de semana, el primero dedicado a la pintura, la música y el cine, y el segundo al teatro de calle.
El programa de actividades se abrirá el jueves 16 de abril con la inauguración de la exposición "Policromía de un sueño", del pintor toledano Fidel María Puebla, y al día siguiente, viernes, tendrá lugar la inauguración propiamente dicha de las Jornadas Cervantinas, a cargo de la periodista y directora de "Los desayunos de TVE", Pepa Bueno.
Dentro de las actividades dedicadas a la pintura, destaca también el fallo del IX Concurso Nacional de Pintura "Dulcinea del Toboso", dotado con 2.000 euros, y la muestra "Paisajes de España", de la pintora madrileña Maribel Flórez, que se inaugurará el sábado, día 18, en la Hospedería del Arco.
Ese mismo día, la música tendrá un especial protagonismo con el concierto-homenaje a Jacinto Guerrero, "Romanza a Dulcinea", que ofrecerá, en el Centro Cultural de El Toboso, la Orquesta Sinfónica de La Mancha en estreno absoluto.
Los actos dedicados al cine tendrán como eje central la figura del Quijote, con el estreno del cortometraje "El caballero irreal", de Miguel Bañez, cuyas escenas han sido grabadas en las calles de El Toboso y protagonizadas por actores de esta localidad, y la proyección de la película de cine-forum "El Quijote", del ruso Gregory Kozintsev, rodada en 1957.
En el apartado de las representaciones teatrales destaca, el viernes 24, el "Paseo Nocturno Teatralizado", a cargo de actores del grupo "Los Tobaretax", que interpretarán por las calles y plazas emblemáticas de El Toboso entremeses del Siglo de Oro, bajo la dirección de la compañía "Agape Teatro".
El sábado 25 de abril, esta misma compañía pondrá en escena "Títeres y cuentos cortos" para los más pequeños y, por la noche, la compañía teatral de "Angulo el Malo", dirigida por Javier Bravo y compuesta por actores de El Toboso, representará el espectáculo "Los empeños de una casa", de Sor Juana Inés de la Cruz.
El director teatral Javier Bravo, presente en la rueda de prensa, ha explicado que la elección de esta obra, escrita a finales del siglo XVII, obedece a que su autora vivió y nació en México, un país por el que Cervantes se sintió atraído e incluso, tras su cautiverio, pidió en varias ocasiones desempeñar un cargo en las provincias americanas, lo que se le denegó.
Sobre la obra propiamente dicha, Bravo la ha calificado como una pieza cómica "muy ágil, con muchas salidas y entradas de personajes y muchos apartes, lo que la hace muy viva y de mucho interés para el espectador".
El fin de semana dedicado al teatro finalizará en la mañana del domingo, día 26, con la representación del espectáculo "Etojiuq", El Quijote al revés, a cargo de la asociación juvenil "Tobaretax".
La programación de las Jornadas Cervantinas se completa con la celebración de un Mercado Cervantino, del I Certamen Literario "Carta de Dulcinea a Don Quijote" y, durante los días cercanos al Día del Libro, la Biblioteca Pública y el colegio público Miguel de Cervantes desarrollarán varias actividades dirigidas al público infantil, como un cuentacuentos con marionetas o la lectura del capítulo IX de la segunda parte de El Quijote en varios idiomas.

Fuente: http://www.soitu.es/soitu/2009/04/14/info/1239732499_180758.html

Últimos ensayos

La Compañia de Angulo El Malo en sus últimos ensayos de "Los empeños de una casa"

"... deteneos y conoced que no soy yo la que vos buscais."

¿Dª Ana o Dª Leonor?. ¡Que lío!

Y a oscuras toda la cuadra está

No podía faltar

Cómo estudian estos chicos

¡Que guapísimas estáis!

Dª Ana puede con todos, y que agilidad

El que más juego da: Castaño

¡Cielos! ¿Carlos no este que miro?. Este es mi D. Carlos, sin duda.

Cartel y Programa General XVIII Jornadas Cervantinas

El Ayuntamiento de El Toboso ha elaborado el Cartel y Programa General de las Jornadas 2009.

Para todos aquellos que tengáis interés en asistir a esta cita cervantina, aquí tenéis el Programa de actos.

PISTOLETAZO DE SALIDA

Ya se ha publicado una nota de prensa sobre las XVIII Jornadas Cervantinas en el Diario Digital, con fecha 29 de marzo.

La periodista Pepa Bueno será la encargada de hacer el pregón que inaugura las Jornadas de este año.

No os la podéis perder. Esto es un anticipo para ir haciendo boca y poner los nervios a flor de piel.

El artículo lo podéis ver en el siguiente enlace:

http://www.eldigitalcastillalamancha.es/articulo.asp?idarticulo=51235

Programa XVIII Jornadas Cervantinas

EL AYUNTAMIENTO DE EL TOBOSO
PRESENTA A
LA COMPAÑÍA DE ANGULO EL MALO
EN
LOS EMPEÑOS DE UNA CASA,
DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ


XVIII JORNADAS CERVANTINAS DE EL TOBOSO
25 DE ABRIL DE 2009


CERVANTES EN AMÉRICA

Hasta en dos ocasiones solicitó Cervantes un empleo en las Indias. “busque por acá en qué se le haga merced”. Fue la respuesta que obtuvo la segunda vez que lo solicitó. Quizá gracias a esta lacónica y desafortunada respuesta para él, podemos disfrutar hoy en día de El Quijote. Pero si Cervantes no consiguió viajar a América, sí lo hizo don Quijote, al que pronto se le vería en algún desfile carnavalesco. A lo largo de estos 17 años de Jornadas Cervantinas hemos explorado en profundidad la obra cervantina, y hemos mostrado el ambiente teatral del siglo XVI, a través de sus cómicos y de sus autores más relevantes. Pero aún no habíamos abordado el tema americano desde la perspectiva literaria, como tampoco nos habíamos adentrado en los epígonos del teatro del siglo de oro. Este año lo hacemos, como tema transversal en estas XVIII Jornadas Cervantinas, con la intención de que las actividades que se realicen refuercen este acercamiento, y con la ilusión de que nuestros visitantes, los asiduos y los que nos visiten por primera vez, sientan curiosidad por adentrarse en una literatura y una sociedad que, si bien forman parte de la historia de otros países hoy en día, en la época de Cervantes no eran más que la prolongación transoceánica de un imperio que poco a poco se encaminaba hacia su decadencia, con la paradoja de un nuevo mundo bajo sus dominios



LOS EMPEÑOS DE JUANA RAMÍREZ DE ASBAJE

Sor Juana Inés de La cruz es una de las figuras más interesantes de las postrimerías del siglo de oro. Nacida en una aldea mejicana, hija de un capitán español y una criolla, destaca desde niña por su habilidad para las letras. La única forma de ejercer de forma libre su afición en una sociedad como la que le tocó vivir es buscar el encierro de los hábitos religiosos. Y así tomó la decisión de ser libre desde su particular prisión (decisión muy cervantina). La casi totalidad de textos que publicó (en su mayoría poéticos) fueron encargos, como es el caso de Los empeños de una casa, representada en 1683 en la casa del contador del virreinato, Fernando Deza. El modelo teatral que utiliza Sor Juana para componer su obra es Calderón, y si bien consigue momentos de gran interés, que le acercan al gran autor madrileño, nos encontramos con una obra que se caracteriza por la confluencia de muchos de los aspectos que caracterizan el final del teatro barroco: la prevalencia del teatro cortesano sobre el de los corrales, los motivos líricos deudores de la poética gongorina, la presencia de la música cercana a lo sainetesco y la zarzuela, el excesivo empleo de los apartes, los monólogos extensos… Aspectos que confieren al texto un carácter de epígono que, lejos de ocultar hemos procurado resaltar en nuestra puesta en escena, sin por ello adulterar unos de los textos teatrales más divertidos de nuestro teatro áureo.









FICHA ARTÍSTICA

DOÑA ANA INMACULADA RODRÍGUEZ
CELIA INMACULADA ORTIZ
DOÑA LEONOR YOLANDA COBO
DON CARLOS SANTIAGO RODRÍGUEZ
CASTAÑO SANTIAGO MOLINERO
DON JUAN RICARDO GARRIDO
DON PEDRO EDUARDO SANZ
DOÑA INÉS GLORIA MUÑOZ
HERNANDO ÁNGEL RODRÍGUEZ
CRIADOS LUIS FERNANDO MUÑOZ
JOSÉ BENITO RODRÍGUEZ
LOLA CARREÑO
RUFINO MARTÍNEZ
FERNANDO SÁNCHEZ


FICHA TÉCNICA


PRODUCCIÓN AYUNTAMIENTO DE
EL TOBOSO
ESCENOGRAFÍA Y DECORADOS COMPAÑÍA DE ANGULO EL MALO
VESTUARIO VESTUARIOS PARÍS
ADAPTACIÓN DEL TEXTO JAVIER BRAVO
CONCEPTO MUSICAL COMPAÑÍA DE ANGULO EL MALO
SONIDO E ILUMINACIÓN SELDAS
PUESTA EN ESCENA JAVIER BRAVO

Orgullo toboseño

Hoy me han mandado un correo donde me invitaban a ver un montaje sobre El Toboso hecho por Santos Alcolado. Está colgado en youtube. Tal vez sea amor de toboseña, pero me gusta mucho; creo incluso que se ve más bonito El Toboso en fotos.

Aquí os dejo el enlace, para que lo disfrutéis, sobretodo los que estáis lejos; los que estamos aquí lo disfrutamos cada día.

Espero que os guste.

Feria de Teatro de Castilla-La Mancha

A finales del mes de marzo y principios de abril tendrá lugar la feria de teatro de Castilla-La Mancha, que se celebrará en Puertollano y Almodovar del Campo.

La Feria de Teatro de Castilla-La Mancha que se ha posicionado como una de las Ferias más importantes del panorama nacional, pretende en esta nueva edición mantener el criterio de realizar una programación contemporánea, puntera y atrevida, que es ya su seña de identidad, y donde la calidad se erige como principio básico de programación.

Como podréis comprobar, en esta edición, las localidades de Puertollano y Almodóvar del Campo albergarán montajes de compañías de la Región y de la escena mundial en diferentes disciplinas. También tendrán lugar numerosas actividades paralelas.

Por si alguien está interesado en asistir puede ver el programa en el siguiente enlace:

http://www.jccm.es/cultura/feriateatro09/programa13.htm

carta de Sor Juana a Sor Filotea

Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz
[...]

El escribir nunca ha sido dictamen propio, sino fuerza ajena; que les pudiera decir con verdad: Vos me coegistis. Lo que sí es verdad que no negaré (lo uno porque es notorio a todos, y lo otro porque, aunque sea contra mí, me ha hecho Dios la merced de darme grandísimo amor a la verdad) que desde que me rayó la primera luz de la razón, fue tan vehemente y poderosa la inclinación a las letras, que ni ajenas reprensiones - que he tenido muchas -, ni propias reflejas - que he hecho no pocas -, han bastado a que deje de seguir este natural impulso que Dios puso en mí: Su Majestad sabe por qué y para qué; y sabe que le he pedido que apague la luz de mi entendimiento dejando sólo lo que baste para guardar su Ley, pues lo demás sobra, según algunos, en una mujer; y aun hay quien diga que daña. Sabe también Su Majestad que no consiguiendo esto, he intentado sepultar con mi nombre mi entendimiento, y sacrificársele sólo a quien me le dio; y que no otro motivo me entró en religión, no obstante que al desembarazo y quietud que pedía mi estudiosa intención eran repugnantes los ejercicios y compañía de una comunidad; y después, en ella, sabe el Señor, y lo sabe en el mundo quien sólo lo debió saber, lo que intenté en orden a esconder mi nombre, y que no me lo permitió, diciendo que era tentación; y sí sería. Si yo pudiera pagaros algo de lo que os debo, Señora mía, creo que sólo os pagara en contaros esto, pues no ha salido de mi boca jamás, excepto para quien debió salir. Pero quiero que con haberos franqueado de par en par las puertas de mi corazón, haciéndoos patentes sus más sellados secretos, conozcáis que no desdice de mi confianza lo que debo a vuestra venerable persona y excesivos favores.

Prosiguiendo en la narración de mi inclinación, de que os quiero dar entera noticia, digo que no había cumplido los tres años de mi edad cuando enviando mi madre a una hermana mía, mayor que yo, a que se enseñase a leer en una de las que llaman Amigas, me llevó a mí tras ella el cariño y la travesura; y viendo que la daban lección, me encendí yo de manera en el deseo de saber leer, que engañando, a mi parecer, a la maestra, la dije que mi madre ordenaba me diese lección. Ella no lo creyó, porque no era creíble; pero, por complacer al donaire, me la dio. Proseguí yo en ir y ella prosiguió en enseñarme, ya no de burlas, porque la desengañó la experiencia; y supe leer en tan breve tiempo, que ya sabía cuando lo supo mi madre, a quien la maestra lo ocultó por darle el gusto por entero y recibir el galardón por junto; y yo la callé, creyendo que me azotarían por haberlo hecho sin orden. Aún vive la que me enseñó (Dios la guarde), y puede testificarlo. [...]

[...] Entréme religiosa, porque aunque conocía que tenía el estado cosas (de las accesorias hablo, no de las formales), muchas repugnantes a mi genio, con todo, para la total negación que tenía al matrimonio, era lo menos desproporcionado y lo más decente que podía elegir en materia de la seguridad que deseaba de mi salvación; a cuyo primer respeto (como al fin más importante) cedieron y sujetaron la cerviz todas las impertinencillas de mi genio, que eran de querer vivir sola; de no querer tener ocupación obligatoria que embarazase la libertad de mi estudio, ni rumor de comunidad que impidiese el sosegado silencio de mis libros. Esto me hizo vacilar algo en la determinación, hasta que alumbrándome personas doctas de que era tentación, la vencí con el favor divino, y tomé el estado que tan indignamente tengo. Pensé yo que huía de mí misma, pero ¡miserable de mí! trájeme a mí conmigo y traje mi mayor enemigo en esta inclinación, que no sé determinar si por prenda o castigo me dio el Cielo, pues de apagarse o embarazarse con tanto ejercicio que la religión tiene, reventaba como pólvora, y se verificaba en mí el privatio est causa appetitus.

Volví (mal dije, pues nunca cesé); proseguí, digo, a la estudiosa tarea (que para mí era descanso en todos los ratos que sobraban a mi obligación) de leer y más leer, de estudiar y más estudiar, sin más maestro que los mismos libros. Ya se ve cuán duro es estudiar en aquellos caracteres sin alma, careciendo de la voz viva y explicación del maestro; pues todo este trabajo sufría yo muy gustosa por amor de las letras. ¡Oh, si hubiese sido por amor de Dios, que era lo acertado, cuánto hubiera merecido! Bien que yo procuraba elevarlo cuanto podía y dirigirlo a su servicio, porque el fin a que aspiraba era a estudiar Teología, pareciéndome menguada inhabilidad, siendo católica, no saber todo lo que en esta vida se puede alcanzar, por medios naturales, de los divinos misterios; y que siendo monja y no seglar, debía, por el estado eclesiástico, profesar letras; y más siendo hija de un San Jerónimo y de una Santa Paula, que era degenerar de tan doctos padres ser idiota la hija. Esto me proponía yo de mí misma y me parecía razón; si no es que era (y eso es lo más cierto) lisonjear y aplaudir a mi propia inclinación, proponiéndola como obligatorio su propio gusto.

Aportación de un gran amigo

Un amigo nos ha enviado este tríptico que fue parte del prólogo del concierto de E. Paniagua y que tuvo lugar en la Domus Artis en las Jornadas Cervantinas de hace dos años.

TRÍPTICO CERVANTINO

I

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Tu sustento, desvelo y desventura.
Tu horizonte, las aspas de un molino.
Tu emperatriz, montada en un pollino
que ensombrece su tez y su hermosura.

Triste tu faz, más triste tu figura,
desafías las iras del destino
y, fuera desafuero o desatino,
enarbolas tu lanza con bravura.

Tirantes, palmerines y amadises
acunan con el ruido de sus armas
tu sueño de esforzado caballero

y, ajeno a las coronas y a las lises,
con tu sublime locura desarmas
burlas de duque y mofas de ventero.

II

SANCHO PANZA

Siempre a su sombra sembrando refranes,
junto al caballero en su rucio avanza,
su brújula la aguja de la lanza
que le guía entre mantas y batanes.

Sandio y sabio a un tiempo, penas y panes
digiere en la alacena de la panza,
prófugo de los campos de labranza,
cómplice de combates y desmanes.

Filósofo de quesos y tocino,
su alma manchega adoba la nobleza
sin olvidar la sal de la malicia.

La muerte del hidalgo, como vino
de tinaja, le embriaga de tristeza
y el poso le deja de la codicia.

III

DULCINEA DEL TOBOSO

Del sudor de Aldonza y de su linaje
nace, princesa sin par de su aldea.
Su nuevo nombre, Doña Dulcinea,
hace nuevos sus usos y su traje.

Que otra la rueca o los campos trabaje,
otra la que adobe el tocino sea,
mientras sus blancas carnes ella asea
luciendo perlas y espumas de encaje.

Quizá el eco le llegue de la fama
de un cierto Don Quijote de la Mancha
y un tal Sancho que siempre le acompaña.

Mas ninguno a sus balcones la llama,
ni música de amor su pecho ensancha:
sólo una lágrima su rostro empaña.

MUCHAS GRACIAS A PEPE POR SU COLABORACIÓN.

Angulo en imágenes

BubbleShare: Share photos - Find great Clip Art Images.

Sor Juana Inés de la Cruz

No soy yo la que pensáis,
sino es que allá me habéis dado

otro ser en vuestras plumas

y otro aliento en vuestros labios.

Si tenéis interés por conocer algo más sobre la vida y obra de esta escritora, aquí tenéis el enlace de su portal: http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/sorjuana/

En la fonoteca podréis encontrar, incluso, fragmentos de su obra en audio.

Y como curiosidad, comentar que existe el Premio Sor Juana Inés de la Cruz. Se trata del reconocimiento al trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano y premia cada año, desde 1993, una novela publicada en español. El premio se entrega en la Feria Internacional del libro de Guadalajara (México).

perlas de Sor Juana II

ESTE AMOROSO TORMENTO

Este amoroso tormento

que en mi corazón se ve,

se que lo siento y no se

la causa porque lo siento.

Siento una grave agonía

por lograr un devaneo,

que empieza como deseo

y para en melancolía.

y cuando con mas terneza

mi infeliz estado lloro

se que estoy triste e ignoro

la causa de mi tristeza.

" Siento un anhelo tirano

por la ocasión a que aspiro,

y cuando cerca la miro

yo misma aparto la mano.

Porque si acaso se ofrece,

después de tanto desvelo

la desazona el recelo

o el susto la desvanece.

Y si alguna vez sin susto

consigo tal posesión

(cualquiera) leve ocasión

me malogra todo el gusto.

Siento mal del mismo bien

con receloso temor

y me obliga el mismo amor

tal vez a mostrar desdén.

perlas de Sor Juana I

REDONDILLAS

Hombres necios que acusáis

a la mujer, sin razón,

sin ver que sois la ocasión

de lo mismo que culpáis;

si con ansia sin igual

solicitáis su desdén,

por qué queréis que obren bien

si las incitáis al mal?

Combatís su resistencia

y luego, con gravedad,

decís que fue liviandad

lo que hizo la diligencia.

Parecer quiere el denuedo

de vuestro parecer loco,

al niño que pone el coco

y luego le tiene miedo.

Queréis, con presunción necia,

hallar a la que buscáis

para prentendida, Thais,

y en la posesión, Lucrecia.

¿Qué humor puede ser más raro

que el que, falto de consejo,

él mismo empaña el espejo

y siente que no esté claro?

Con el favor y el desdén

tenéis condición igual,

quejándoos, si os tratan mal,

burlándoos, si os quieren bien.

Opinión, ninguna gana,

pues la que más se recata,

si no os admite, es ingrata,

y si os admite, es liviana.

Siempre tan necios andáis

que, con desigual nivel,

a una culpáis por cruel

y a otra por fácil culpáis.

¿Pues como ha de estar templada

la que vuestro amor pretende?,

¿si la que es ingrata ofende,

y la que es fácil enfada?

Mas, entre el enfado y la pena

que vuestro gusto refiere,

bien haya la que no os quiere

y quejaos en hora buena.

Dan vuestras amantes penas

a sus libertades alas,

y después de hacerlas malas

las queréis hallar muy buenas.

¿Cuál mayor culpa ha tenido

en una pasión errada:

la que cae de rogada,

o el que ruega de caído?

¿O cuál es de más culpar,

aunque cualquiera mal haga;

la que peca por la paga

o el que paga por pecar?

¿Pues, para qué os espantáis

de la culpa que tenéis?

Queredlas cual las hacéis

o hacedlas cual las buscáis.

Dejad de solicitar,

y después, con más razón,

acusaréis la afición

de la que os fuere a rogar.

Bien con muchas armas fundo

que lidia vuestra arrogancia,

pues en promesa e instancia

juntáis diablo, carne y mundo.

la última representación integral de El Quijote

programas II

Nuestro logotipo

Y también a color

programas y reseñas I

Trayectoria de Angulo el Malo

ANGULO Y LAS JORNADAS CERVANTINAS
Desde que en 1992 se crearon las Jornadas Cervantinas en la localidad de El Toboso, un grupo de habitantes del pueblo manchego decidieron participar en la celebración del homenaje al escritor alcalaíno.
Esta participación tomó forma en años sucesivos y se fundó la asociación teatral Compañía de Angulo el Malo, de evidentes connotaciones cervantinas.
Durante las distintas ediciones celebradas hasta la fecha, el grupo ha abordado los textos de Cervantes con planteamientos diversos y con la idea de ofrecer cada año una visión novedosa y variada de toda la producción del escritor del Quijote.
De este modo, se han tocado casi todos los géneros literarios y transformado en espectáculos teatrales de distinto tipo. Así nos encontramos con montajes basados en la producción teatral cervantina ( entremeses, Pedro de Urdemalas, La Numancia, Los Baños de Argel, Los tratos de Argel, El laberinto de amor), o en su obra en prosa, bien las Novelas ejemplares (Rinconete y Cortadillo, fragmentos de El coloquio de los perros, La Gitanilla, La ilustre fregona, El celoso extremeño, El lincenciado Vidriera), bien su obra más conocida y admirada, El Quijote.
Asimismo, los planteamientos escénicos han sido variados, y se han adaptado a las exigencias, tanto textuales como formales y técnicas, de cada uno de los montajes.
La historia de las Jornadas Cervantinas de El Toboso no se entiende, por tanto, sin atender a la evolución e historia de la Compañía de Angulo el Malo.
A continuación detallamos la trayectoria de Angulo el Malo, a lo largo de sus diecisiete años de existencia.
1992. Representación de capítulos sueltos de las dos partes de El Quijote, representados por calles de El Toboso y en los molinos de Campo de Criptana, para las I Jornadas Cervantinas.
1993. Representación en distintas calles y plazas de El Toboso de tres entremeses cervantinos: La Guarda Cuidadosa, La Cueva de Salamanca y El Retablo de las Maravillas, para las II Jornadas Cervantinas.
1994. Representación de un espectáculo de teatro infantil. Representación de la comedia Pedro de Urdemalas, de Miguel de Cervantes, con carácter de teatro de calle itinerante, para las III Jornadas Cervantinas.
1995. Espectáculo de teatro infantil "El Retablillo de Maese Pedro" y juegos de participación infantil. Ronda literario-musical sobre textos cervantinos y música de composición original. Representación de teatro de calle con carácter itinerante de los entremeses: El Vizcaíno Fingido,El Viejo Celoso y El Rufián Viudo Llamado Trampagos.
1996. Juegos de participación infantil. Ronda de las tres culturas, sobre textos y canciones de las culturas árabe, judía y cristiana. Pasacalles cervantino y ambientación de un mercadillo de la época. Representación de La Compañía de Monipodio El Bueno, adaptación de la Novela ejemplar de Miguel de Cervantes "Rinconete y Cortadillo".
1997. Guiñol infantil. Ronda de esponsales, sobre textos de autores del siglo de Oro y canciones populares, para las VI Jornadas Cervantinas.
1998. Representación de La Numancia, en la plaza de El Toboso, con carácter de teatro de calle fijo.
1999. Representación de "Todo lo Nuevo aplace", espectáculo que se extendía durante todo un fin de semana y giraba en torno a la figura de los cómicos y el teatro del Siglo de Oro.
2000. Representación integral de la primera parte de El Quijote, repartida en seis tipos de representaciones a lo largo del fin de semana.
2001Conmemoración de los diez años de Jornadas Cervantinas, con fragmentos significativos y espectáculos de las nueve primeras ediciones.
2002Representación del espectáculo Teatro de cautivos, sobre las obras de Miguel de Cervantes Los tratos de Argel, Los baños de Argel y La gran sultana, para las XI Jornadas Cervantinas.
2003. Representación integral de la segunda parte de El Quijote, repartida en varias representaciones a lo largo de un fin de semana, para las XII Jornadas Cervantinas.
2004Representación de El sueño de una noche de verano, de Wiliam Shakespeare, y Fragmentos con palabras, sobre textos de Shakespeare y Cervantes, para las XIII Jornadas.
2005. El Quijote de 1605…en 2005, representación íntegra de la primera parte de El Quijote, para las XIV Jornadas Cervantinas.
2006. La Dama duende, de Calderón de la Barca con la estructura de representación barroca al modo del siglo XVII, con varios entremeses entre las distintas Jornadas de la obra.
2007. El laberinto de amor, de M. De Cervantes.
2008. Fuentovejuna, de Lope de Vega, y un itinerario textual-musical por las vidas de ambos autores, con la colaboración del grupo de música folk Alcaravea, que cantaron canciones sobre textos de Lope y Cervantes, musicados por La Compañía de Angulo el Malo.
2009. Los empeños de una casa, de Sor Juana Inés de la Cruz (en proceso de montaje).

Los empeños de una casa

Por si alguien tiene interés en ver esta obra. La están representando en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque. Eso sí, para ello tienen que viajar hasta el D.F. de Méjico.

Podríamos organizar un viaje en grupo, je, je, je.

Este es el enlace: http://www.bellasartes.gob.mx/INBA/Template12/index.jsp?secc_cve=633